Aujourd’hui, Philippe s’apprête à partir en vacances. Pendant qu’il charge le coffre de sa voiture, Carmen, sa petite fille, l’appelle pour se moquer du choix de son maillot de bain. Comment peut-elle être au courant, Philippe n’en a parlé à personne !